Trade Report - Joint WTO,
WB and IMF Trade Report

.............................

Exporting is Great

.............................

Making sense of a
world in motion





Chinese Phrases

Note that the intonation is an integral part of the meaning. The tones are represented by accents:

à=falling tone, á=rising tone, ă=falling and rising, ā=high tone

 

Welcome and greetings


English Chinese
Welcome! 欢迎光临!

Hwān yíng gwāng lín

Good morning, sir 先生,早上好!

Shyēn shūng, dzŏw shàng hŏw

Good morning, madam 女士,早上好!

Nǚ shèe, dzŏw shàng hŏw

Good afternoon, sir 先生,下午好!

Shyēn shūng, shyà wŏo hŏw

Good afternoon, madam 女士,下午好!

Nǚ shèe, shyà wŏo hŏw

Good evening, sir 先生,晚上好!

Shyēn shūng, wǎn shàng hŏw

Good evening, madam 女士,晚上好!

Nǚ shèe, wǎn shàng hŏw

Mr Lee 李先生

Lĕe shyēn shūng

Mrs Lee 李夫人

Lĕe fōo rén

Miss Lee 李小姐

Lĕe shyŏw jyěr

Hello

formal

您好

Néen hŏw

What is your name please? 请问您叫什么名字?

Chǐng wèn néen jiào shén mer míng zi

My name is … 我叫 …

Wăr jiào …

How are you? 您好吗?

Néen hŏw ma

Very well, thank you.

in response to ‘How are you?

很好,谢谢您!

Hěn hŏw, shyèh shyèh néen

Ladies and gentlemen

to attract attention

女士,先生们

Nǚ shèe, shyān shēng mén


 

Offering to help


English Chinese
Can I help you? 您需要帮助吗?

Néen shōo yòw bāng jòo ma

What would you like? 您想要什么?

Néen shiǎng yòw shén mer

Yes 是的

Shèe der

No 不是

Bóo shèe

Yes, certainly 是的,是这样的

Shèe der, shèe jèr yàng der

Sorry, no 对不起,不

Dwèe boo chĕe, bòo

Please

Chǐng

Thank you 谢谢您

Shyèr shyer néen

I speak a little Chinese 我会说一点儿汉语

Wăr hwèe shuō yèe dyǎrn hàn yǚ

Can you repeat that slowly? 您能再说得慢一点儿吗?

Néen néng dzàee shuō der màn yèe dyǎrn ma

I do not understand 我不明白

Wăr bòo míng baee

Do you understand? 您明白吗?

Néen míng baee ma

One moment please 请您等一下

Chǐng néen děng yée shiàr

Please wait here 请您在这儿等一下

Chǐng néen dzàee djèr děng yée shiàr

I will call my colleague to help you 我会叫我的同事来帮助您

Wăr hwèe jiào wăr der tóng shèe láee bāng zhòo néen

Don’t worry 别担心

Byér dān shēen

Please come with me 请跟我来

Chǐng gēn wăr láee

You are welcome!

in response to thanks from a customer

不用谢!

Bóo yòng shyèr


 

Directions


English Chinese
Where do you want to go? 您想去哪儿?

Nín shyǎng chòo nǎr

Where is …? …在什么地方?

… dzàee shén mer dèe fāng

The toilets are there 洗手间在那儿

Shĕe shĕr-woo djiārn dzàee nàr

The telephone is there 电话在那儿

Dyàrn hooà dzàee nàr

Can I show you? 我领您过去,好吗?

Wăr lĕeng néen gwòh choo, hǎoo ma

Here is the map 这是地图

Tzhèr shèe dèe tóo

It is there 就在那儿

Jyòo dzàee nàr

It is here 就在这儿

Jyòo dzàee djèr

To the right 向右走

Shyàng yoe zŏe

To the left 向左走

Shyàng zwŏe zŏe

Straight on 一直走

Yèe zhée zŏe

It is outside 在外面

Dzàee wàee myàrn

It is inside 在里面

Dzàee lĕe myàrn


 

Numbers, prices and time


English Chinese
1

Yēe

2

Àr

3

Sārn

4

Sèe

5

Wŏo

6

Lyòo

7

Chēe

8

Bār

9

Jyŏo

10

Shée

11 十一

Shée-yēe

12 十二

Shée-àr

How much is that? 多少钱?

Dwuō shǎoo chyárn

The price is … pounds and … pence 价格是 …英镑,…便士

Jyàr gér shèe … yīng bàrng, … byàrn shèe

What time is it? 几点了?

Jĕe dyǎrn ler

It is one o’clock 现在一点

Shiàrn dzàee yèe dyǎrn

It is eight o’clock 现在八点

Shiàrn dzàee bār dyǎrn

It is twelve o’clock noon 现在中午十二点

Shiàrn dzàee djūng wŏo shée-àr dyǎrn

It is open from … to … …点到 …点开门

… dyǎrn dàwoo … dyǎrn kāee mén

It is closed from … to … …点到 …点关门

… dyǎrn dàwoo … dyǎrn gwārn mén


 

Ending the conversation


English Chinese
Is there anything else I can help you with? 还有什么我可以帮您的?

Hái yǒu shén mer wăr kěr yĕe bāng néen der

Would you like anything else? 您还想要别的东西吗?

Néen hái shiǎng yòw byér der dōng shee ma

Have a good day! 祝您有个愉快的一天!

Jòo néen yĕr-woo gèr yóo kwàee der yèe tyārn

Have a good evening! 希望您有一个愉快的晚上!

Shēe wàrng néen yĕr-woo yée gèr yóo kwàee der wǎrn shàrng

Enjoy your stay! 希望您过得愉快!

Shēe wàrng néen gwòh dér yóo kwàee

Enjoy your meal! 请慢慢享用!

Chǐng màrn màrn shyǎrng yòng

Goodbye 再见!

Dzàee jyàrn

Good night 晚安!

Wǎrn ārn